被称作“风之家”的济州岛市的 Hangyoung-myeon，将进行为期6个月的改造项目。该建筑建于2013年，作为住宿企业经营了三年，在业务终止后，这座建筑物被荒废在海风中三年。
Geumdeung-ri 646带给人的第一印象——海浪上方排成一行的风车，体现了这里不同寻常的风力，当然，长发和帽子随风卷走也已经成为游客们的日常生活。这个画面十分有趣，所以我们决定积极使用关键词“风”来绘制空间和标志。
缓缓凸起的地板随着天然石墙一起延入大厅空间，仿佛被风推进室内。成为雕塑一般的内嵌家具。木材和植物被精心放置，天然的石材铺面，抵消了些许寒冷的氛围。
建筑共有三层，18个房间，两个宿舍，一个大厅和一个咖啡厅。每个房间的一些墙壁都有意暴露出混凝土发泡的痕迹，露出过往建筑的痕迹。为了减少单调无趣，室内减少了现成家具的使用，而选择为空间量身定制。想象一下，当水槽放在外面时，用户可以一边刷牙一边看着窗外。
海风是沉重的吗?该建筑按照原设计建造，大胆地放弃了对大海的视野，并向北倾斜。非传统的屋顶和突出的外墙，乍看起来很笨拙，却是可以挡风的屏障，这使得现在的形状合理化。我们也想象着与第一位设计师合作创造一个新的空间，尽管背朝大海的设计可能是一个错误的预测，我们也创造了一个感知风的空间。
改造项目是一个有趣的想象过程，按照以前用户的痕迹，一个倒塌的游泳池，花园的一部分，没有长开的树，被修补过又推到的墙,和天花板上的石膏线。这些岁月留下的脚印，总能激发人们的好奇心。
这个项目以在荒凉的前院种植了薰衣草幼苗而告终。我在结束的时候期待着风会在明年的薰衣草地里创造怎样的合奏。
文本由建筑师提供
译者：黄天怡
